{"id":5033,"date":"2019-12-17T10:12:10","date_gmt":"2019-12-17T13:12:10","guid":{"rendered":"http:\/\/torredebabel.com.br\/site\/?p=5033"},"modified":"2019-12-17T10:12:17","modified_gmt":"2019-12-17T13:12:17","slug":"contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/","title":{"rendered":"Contagem regressiva para ter de volta o Museu da L\u00edngua Portuguesa"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
O Museu da L\u00edngua Portuguesa, em obras. ANA MELLO<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

EL PA\u00cdS visita as obras de restaura\u00e7\u00e3o do centro cultural de S\u00e3o Paulo que foi parcialmente destru\u00eddo pelo fogo em 2015. Previs\u00e3o \u00e9 reabrir as portas em 2020<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Algumas paredes e parte do teto ainda est\u00e3o tingidas de negro tr\u00eas anos e meio depois do inc\u00eandio que destruiu parte do Museu da L\u00edngua Portuguesa<\/a>, no centro de S\u00e3o Paulo, e que ocasionou a morte do bombeiro Ronaldo Pereira da Cruz, em dezembro de 2015. Por tr\u00e1s das telas de prote\u00e7\u00e3o e sob andaimes, dezenas de engenheiros, eletricistas, pintores e demais profissionais da constru\u00e7\u00e3o civil revezam-se para reconstruir o que o fogo consumiu. Eles devem trabalhar at\u00e9 dezembro, quando as obras estar\u00e3o constru\u00eddas, e, se tudo correr conforme o cronograma, o museu ser\u00e1 reaberto ao p\u00fablico ainda no primeiro semestre de 2020.<\/p>\n\n\n\n

“O governo do Estado come\u00e7ar\u00e1 em agosto o processo licitat\u00f3rio para definir que institui\u00e7\u00e3o ficar\u00e1 \u00e0 frente do museu. A nova gest\u00e3o come\u00e7aria em janeiro”, explica Lucia Basto, gerente geral de Patrim\u00f4nio e Cultura da Funda\u00e7\u00e3o Roberto Marinho, que participou da concep\u00e7\u00e3o do museu e agora coordena sua reconstru\u00e7\u00e3o, que come\u00e7ou exatamente um ano depois do inc\u00eandio. “Refizemos primeiro a fachada. Foi a forma de dar uma resposta mais r\u00e1pida ao p\u00fablico e lembr\u00e1-lo que a institui\u00e7\u00e3o segue de p\u00e9”, conta Basto durante uma visita pelas obras do local. O museu da L\u00edngua Portuguesa, inaugurado em 2006, n\u00e3o perdeu seu acervo, j\u00e1 que todos os arquivos contavam com c\u00f3pias digitalizadas. Gra\u00e7as a isso, a restaura\u00e7\u00e3o centra-se na infraestrutura.<\/p>\n\n\n\n

Tendo em conta que o edif\u00edcio, anexo \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o da Luz, j\u00e1 havia sofrido um inc\u00eandio em 1948, e depois de que o fogo consumisse o Museu Nacional, no Rio de Janeiro<\/a>,  a prioridade tem sido utilizar materiais e t\u00e9cnicas que previnam um novo desastre: madeira mais grossa e certificada \u2014o que n\u00e3o se fazia antes\u2014 e a instala\u00e7\u00e3o de sprinters<\/em> [esguichos de \u00e1gua] em todo o pr\u00e9dio. Quis o destino que, na ocasi\u00e3o de ambos inc\u00eandios, o fogo parasse na Torre do Rel\u00f3gio<\/a>, preservando esse elemento de destaque da arquitetura de S\u00e3o Paulo e o ladrilho hidr\u00e1ulico pintado de modo artesanal na d\u00e9cada de 1940 que decora o primeiro pavilh\u00e3o do edif\u00edcio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Oper\u00e1rio pinta detalhes no Museu da L\u00edngua Portuguesa.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

A equipe de restaura\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m prima pela integra\u00e7\u00e3o do museu com a Esta\u00e7\u00e3o da Luz e o entorno do centro de S\u00e3o Paulo \u2014que, nos \u00faltimos anos, viu a Cracol\u00e2ndia<\/a> expandir-se e a inseguran\u00e7a aumentar\u2014, conta Basto. “Esse pr\u00e9dio, em sua concep\u00e7\u00e3o, foi feito para ingl\u00eas ver. Foi projetado para esconder, por exemplo, o terminal de trens e a gente que circula pela esta\u00e7\u00e3o”, critica. “Temos trabalhado com institui\u00e7\u00f5es que atendem a popula\u00e7\u00e3o do centro, inclusive a popula\u00e7\u00e3o de rua, e percebemos que eles n\u00e3o se sentiam pertencentes ao espa\u00e7o. Isso \u00e9 algo que queremos mudar. Pensamos acessibilidade para al\u00e9m da mobilidade, queremos que o museu seja o mais acess\u00edvel poss\u00edvel para todos”.<\/p>\n\n\n\n

Para isso, foram quebradas algumas paredes e arcos da Esta\u00e7\u00e3o da Luz, para que os passageiros que circulam por ali vejam diretamente o museu. A CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) cedeu tr\u00eas de suas passarelas para dar acesso direto da Rua Mau\u00e1 \u00e0 institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

“Trabalhamos com o trip\u00e9 arquitetura, museografia e conte\u00fado. Um das galerias principais tem o tamanho exato de um trem, ent\u00e3o projetamos um na parede. Agora, nesse espa\u00e7o, construiremos a Rua da L\u00edngua<\/em>, com um conte\u00fado que mostra como o idioma toma conta e se transforma nas ruas”, explica Basto. A ideia, diz ela, foi do ensa\u00edsta, m\u00fasico e professor de Literatura Brasileira Jos\u00e9 Miguel Wisnik.<\/p>\n\n\n\n

A restaura\u00e7\u00e3o manter\u00e1 o DNA multim\u00eddia do museu. A galeria em forma de longo corredor onde os filmes eram projetados na parede ser\u00e1 transformada. “A frui\u00e7\u00e3o era ruim para o visitante que estava assistindo \u00e0s proje\u00e7\u00f5es quando outras pessoas passavam em frente, todo mundo reclamava disso. Agora vamos passar esse conte\u00fado em um mini audit\u00f3rio, constru\u00eddo onde antes ficava uma sala de dep\u00f3sito de computadores”, conta Basto.<\/p>\n\n\n\n

L\u00edngua viva<\/h3>\n\n\n\n

Algumas das salas do primeiro pavilh\u00e3o \u2014o mais antigo\u2014, que antes eram dep\u00f3sito ou recintos administrativos, ser\u00e3o destinadas a cursos e oficinas, atividades educativas para o p\u00fablico. Al\u00e9m de manter suas instala\u00e7\u00f5es mais tradicionais, como Palavras Cruzadas<\/em>, que mostra as l\u00ednguas que influenciaram o portugu\u00eas no Brasil, e a Pra\u00e7a da L\u00edngua<\/em>, que homenageia a l\u00edngua portuguesa em um espet\u00e1culo imersivo de som e luz, o museu ter\u00e1 experi\u00eancias ampliadas.<\/p>\n\n\n\n

Os visitantes poder\u00e3o visitar os espa\u00e7os L\u00ednguas do Mundo, que destaca  20 das mais de sete mil l\u00ednguas faladas no planeta; Falares<\/em>, que traz a diversidade do uso do idioma nos v\u00e1rios grupos sociais e regionais do Brasil, suas diferentes pautas e sotaques; e N\u00f3s da L\u00edngua<\/em> Portuguesa<\/em>, que apresenta o idioma no mundo, seus falantes, os la\u00e7os e a diversidade cultural entre eles. “Percebemos que o museu era muito centrado no Brasil e que t\u00ednhamos que expandir o conte\u00fado para abarcar os pa\u00edses da CPLP [Comunidade de Pa\u00edses da L\u00edngua Portuguesa], diz Basto.<\/p>\n\n\n\n

A coordenadora do projeto j\u00e1 pensa nas iniciativas de divulga\u00e7\u00e3o para atrair o p\u00fablico aos espa\u00e7o.\u00a0 “Antes de abrir, em 2006, fizemos um trabalho com quatro mil professores para apresentar o museu. Quando ele abriu, esses profissionais eram os difusores do nosso conte\u00fado. Agora, adotaremos a mesma estrat\u00e9gia. O museu est\u00e1 em obras, mas a l\u00edngua segue viva”.<\/p>\n\n\n\n

Fonte. El Pa\u00eds<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL PA\u00cdS visita as obras de restaura\u00e7\u00e3o do centro cultural de S\u00e3o Paulo que foi parcialmente destru\u00eddo pelo fogo em 2015. Previs\u00e3o \u00e9 reabrir as portas em 2020 Algumas paredes e parte do teto ainda est\u00e3o tingidas de negro tr\u00eas anos e meio depois do inc\u00eandio que destruiu parte do Museu da L\u00edngua Portuguesa, no centro […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[141,72,69,117,130],"tags":[91,244],"yoast_head":"\nContagem regressiva para ter de volta o Museu da L\u00edngua Portuguesa - Torre de Babel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contagem regressiva para ter de volta o Museu da L\u00edngua Portuguesa - Torre de Babel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EL PA\u00cdS visita as obras de restaura\u00e7\u00e3o do centro cultural de S\u00e3o Paulo que foi parcialmente destru\u00eddo pelo fogo em 2015. Previs\u00e3o \u00e9 reabrir as portas em 2020 Algumas paredes e parte do teto ainda est\u00e3o tingidas de negro tr\u00eas anos e meio depois do inc\u00eandio que destruiu parte do Museu da L\u00edngua Portuguesa, no centro […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torre de Babel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TorreDeBabelIdiomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T13:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-17T13:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/museu-lp-1499x844.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"845\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/\",\"name\":\"Torre de Babel\",\"description\":\"Idiomas e Culturas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/museu-lp-1499x844.jpg\",\"width\":1500,\"height\":845},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/\",\"name\":\"Contagem regressiva para ter de volta o Museu da L\\u00edngua Portuguesa - Torre de Babel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-12-17T13:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-17T13:12:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/#\/schema\/person\/00a1c66a4309513c9505530d76bfc17a\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/contagem-regressiva-para-ter-de-volta-o-museu-da-lingua-portuguesa\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/#\/schema\/person\/00a1c66a4309513c9505530d76bfc17a\",\"name\":\"torredebabel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4364b8ecd448d6db1e37b96c8c4c3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"torredebabel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5036,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5033\/revisions\/5036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torredebabel.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}